im-not-ai

Why we included this project

Anyone who composes Korean copy inside ChatGPT, Claude, or Gemini will recognize the exact problem this tool solves: the draft comes out grammatically correct but faintly mechanical, in a rhythm no human editor would choose. im-not-ai is a Claude Code skill that scans a Korean draft for the markers those models habitually leave, such as translationese fillers like 통해서 and ~에 의해, mechanical 첫째/둘째/셋째 lists, overused passives, and formulaic closers like 결론적으로, across a catalog of 71 such patterns, then rewrites only the flagged spans and leaves the rest of the text alone. Numbers, quotes, and proper nouns are preserved as printed, the genre does not change, and a guard halts the rewrite if it would alter more than half the document. A scoring script routes each draft to one of three paths, from a single call for clean text up to three or more for long or heavily polluted passages, which keeps the cost proportionate to the cleanup actually needed. It installs as a Claude Code plugin or a Codex CLI command and runs in the terminal.