agentic-design-patterns

收录理由

这是谷歌新书《Agentic Design Patterns》的中文翻译项目，不是一次性导出，而是持续更新的工作文档。书中系统梳理了构建 Agent 系统的 21 种设计模式，从提示链、路由、并行化这些基础手法，一路讲到工具使用、规划、多智能体协作、记忆管理、RAG 和 safety guardrails，每一章都单独存成 markdown 文件，你可以从头到尾通读，也可以直接翻到眼下正卡住的那一节。项目还提供了在线阅读版本，并打包了 PDF 和 EPUB 电子书，想在手机或阅读器上慢慢啃也很方便。仓库维护相当活跃，翻译基本能跟上原书的迭代。如果你平时设计 agent 架构，又更习惯读中文技术资料，这份译文值得常备手边。