#14 · Primary category: Translation & Localization
Translumo
Advanced real-time screen translator for games, hardcoded subtitles in videos, static text and etc.
Project last updated:06/14/26
GitHub Stars
5.7K
Forks
351
Contributors
14
License
Apache-2.0
Why we included this project
Translumo handles a genuinely annoying problem: text you cannot select or copy because it is burned into the image, like subtitles baked into a video or the dialogue in a game you play in a language you only half read. You mark a region of the screen, and the tool runs OCR on it, sends the result to a translation service, and shows the translation as an overlay within a short delay. The interesting part is how it gets accurate readings: it runs several OCR engines at once and uses a lightweight machine-learning model to pick the best result, which matters for stylized game fonts and text that flickers past. Because it works anywhere on the display, the same setup translates PDF readers, video players, and desktop apps without touching the original files. It runs natively on Windows, and you can pick among the built-in engines and services, from Windows OCR or Tesseract to DeepL, Google, or Yandex.
Articles for this project
No articles for this project yet.
To suggest a topic or contribute an article, contact us.
Related projects in this category
PDFMathTranslate
[EMNLP 2025 Demo] PDF scientific paper translation with preserved formats
VideoLingo
Netflix-level subtitle cutting, translation, alignment, and even dubbing - one-click fully automated AI video subtitle team
manga-image-translator
Translate manga/image 一键翻译各类图片内文字 https://cotrans.touhou.ai/ (no longer working)
KrillinAI
AI-powered video translation and dubbing tool for humans and AI agents, supporting 100+ languages with full pipeline CLI workflows for platforms like YouTube and TikTok.
bilingual_book_maker
Make bilingual epub books Using AI translate