fluent-korean

Why we included this project

Anyone who has used Claude Code to produce Korean output for a while has seen the language fall apart: particles drop, endings shrink into telegraphic noun strings, and vocabulary drifts toward near-misses that leave you second-guessing the meaning. This plugin ships a writing guideline as an output style, so the model follows a clear instruction set that favors plain, unambiguous Korean over elegant prose. It comes in two variants, one that keeps Claude Code's coding instructions and one without them, for reporting tasks. Because the guidance is just a markdown directive, you can paste the same text into Claude web, desktop, or non-Claude environments as a system-level instruction. Optional behavior blocks let you adjust for things like novice-developer explanations, polite honorifics, and avoiding rare dictionary words, so the style bends to your workflow rather than forcing one on you.